中国与印度均为历史悠久之国，数千年来相互交往甚多，佛学交流亦成为联结中印重要纽带之一。当前，中印关系进入快速发展新时期，两国各领域交流合作不断增加。在此背景下，中国驻加尔各答总领馆组织中印艺术家拍摄了两国一些佛教场所和建筑的照片，并集册为《中印佛教摄影》。希望此册既给读者带来艺术享受，又激发大家对中印友好交往历史之兴趣，增进新时期中印友谊与合作。

　　在此，特别感谢中国佛教协会、灵隐寺方丈光泉法师、浙江省摄影家协会吴宗其先生、敦煌研究院吴健先生以及印度摄影家马拉·穆克吉女士等所给予的大力协助。

　　中华人民共和国驻加尔各答总领事

　　马占武

　　2017年5月